معسكر تدريب造句
造句与例句
手机版
- لكن هذه الحياة عبارة عن معسكر تدريب
生命像是新兵的训练营 - 3-1 تشييد معسكر تدريب
2 训练营建筑 - هذا ليس معسكر تدريب يافتى ، عُد الى أمك
你们不知道 我的剑术可是榜上有名 [荻获]得过英勇嘉奖 - لا تقلقي أيّتها المجندة المبتدئة، هذا لن يكون في نصف سوء معسكر تدريب المجندين الجدد.
别担心 新手 这连训练营地的一半辛苦也比不上 - نعلم بان له معسكر تدريب
还不要说如果被发现幕[後后]真相 所产生的一些政治上的小插曲 他[当带]初在沙特的训练是我们资助的 - قيام ميليشيات الليندو بمهاجمة معسكر تدريب ميليشيات الهيما في ماندرو، وقتلها، حسبما يُدعى، مدربين روانديين.
伦杜族民兵袭击位于Mandro的赫马族民兵训练营，并声称打死了卢旺达教官。 - لقد زعمت قوات الاحتلال الإسرائيلية أنها " استهدفت معسكر تدريب " .
以色列占领军声称他们 " 以一个训练营地为目标 " 。 - وأخبر المجندون الفريق بأنهم تدربوا في مجموعاتٍ مكونة من حوالي 80 شخصا، لا سيما في معسكر تدريب رومانغابو، وقالوا إن كبير المدربين كان يُدعى الرائد ماجيدو.
新兵告诉专家组，他们大约80人，分组接受训练，尤其在卢曼加博训练营。 - وأعربت عن قلقها لإلزام جميع الأطفال بإتمام السنة النهائية من التعليم المدرسي في معسكر تدريب تابع للجيش، وهو ما ينطوي على تجنيد الأطفال في الجيش.
葡萄牙关切所有儿童都必须在最后一学年期间完成在训练营兵营内接受儿童应征入伍方面的培训。 - ويلاحظ، أن فتاتين أجرت معهما البعثة لقاء قلن إن وجود ضابطات في معسكر تدريب كل منهما وفر لهما الحماية من الاعتداء الجنسي آنذاك.
值得注意的是，联刚特派团访谈的两位女童说，当时由于训练营中有女性军官，从而保护了她们未受性虐待。 - وما زال الفريق التوجيهي المعني بالتدريب، بدعم من بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال، يتولى تنسيق دورات التدريب في معسكر تدريب الجزيرة في مقديشو لفائدة 500 1 فرد من أفراد الجيش.
培训指导小组在联索援助团支持下，继续协调1 500名军方人员在摩加迪沙半岛训练营的培训。 - أقام النظام اﻹثيوبي معسكر تدريب عسكري في بوﻻهاو داخل الصومال في أوائل العام الماضي لتدريب الفصائل " المقربة منه " .
去年初,埃塞俄比亚政权在索马里境内的布拉豪设立了一个军训营地,以训练 " 偏爱的 " 派系。 - وفي عام 2011، أصبح معسكر تدريب شركة سارسين الواقع قرب مدينة بوساسوأفضل منشأة عسكرية من حيث التجهيز في الصومال بعد قواعد بعثة الاتحاد الأفريقي في مقديشو.
2011年，Bosaaso附近的萨拉森保安公司的训练营成为摩加迪沙非索特派团基地之外索马里装备最好的军事设施。 - ومن المتوقع أيضا أن يبدأ قريبا بناء أماكن إيواء تتألف من نحو 400 وحدة من غرفة واحدة بمرافق مشتركة في معسكر تدريب القوات المسلحة بالقرب من فريتاون، وذلك بمساعدة حكومة الهند.
预计，弗里敦附近的武装部队培训营地在印度政府的援助下，不久将开始建造有约400个单间、配有公用设施的住房。 - وقد اصطحبه جنود إريتريون إلى إريتريا، حيث أرسل فيما بعد إلى معسكر تدريب في هارينا (انظر الملحق 7-1 للاطلاع على خريطة تبين موقع هارينا).
厄立特里亚士兵接上他并将他带到厄立特里亚，他随后被送到Harena的一个训练营(带有Harena位置的地图见附件7.1)。 - وفي أغاديز، تعرض معسكر تدريب عسكري لهجوم شنه تسعة انتحاريين انقسموا إلى ثلاث مجموعات في هجوم منسق بصورة جيدة استُخدمت فيه سيارة مفخخة، مع إطلاق مباشر للنيران ببنادق هجومية واستخدام الأحزمة الناسفة الفردية.
在阿加德兹，一个军训营地遭到九名自杀炸弹手分成三组精心协调的袭击，方式包括车载简易爆炸装置、突击步枪直接扫射和个人炸药带。 - وأُفيد أن القتال دار بين ميليشيا موالية لزعيم أحد الفصائل في مقديشو، موسى سودي يلحو، بعد أن هاجمت معسكر تدريب للمجندين الجدد في قوى الأمن التابعة للحكومة الوطنية الانتقالية، ويقع هذا المعسكر في الأطراف الجنوبية من المدينة.
据称，忠于摩加迪沙派系领袖Muse Sudi Yalahow的武装民兵袭击了设在该城南部郊外的过渡政府治安部队新兵训练营。 - ووفقاً لمحضر مداولات المحكمة، تراجع صاحب البلاغ عن أقواله التي تفيد بأنه شارك في معسكر تدريب عسكري في الشيشان، مدعياً أنه أدلى بتلك الأقوال تحت ضغط جسدي ونفسي وبدون حضور أي محام أثناء الاستجوابات.
根据法庭记录，提交人对在车臣参加军事训练营的供词翻供，声称审讯期间他是在身心受到压力的情况下作出这一供词的，而且当时没有律师在场。 - 6-2 وتلاحظ اللجنة ادعاء صاحب البلاغ أنه تعرض للتعذيب من قبل ضباط الشرطة وضباط التحقيق أثناء استجوابه، وأجبر بدون حضور محام على التوقيع على بيانات تجرم الذات تفيد بارتكابه لأفعال من بينها أنه شارك في معسكر تدريب عسكري في الشيشان.
2 委员会注意到，提交人称他在审讯期间受到警察和调查官员的严刑拷打，被迫签署认罪书，尤其是在没有律师在场的情况下，承认参加在车臣的军事训练营。 - 13-4 وفي هذه الحالة، تلاحظ اللجنة أن الدولة الطرف توجه الانتباه إلى عدم توفر الأدلة الكافية على اشتراك صاحب الشكوى في معسكر تدريب أقامه حزب العمال الكردستاني في هولندا في عام 1994، وأن صاحب الشكوى لم يتقدم بهذا الادعاء حتى مرحلة متأخرة من إجراء طلب اللجوء.
4 在本案中，委员会注意到缔约国提请注意申诉人1994年在荷兰参加库尔德工人党训练营一事缺乏证据，以及他在诉讼程序的较晚时候才提出这种说法。
- 更多造句： 1 2
如何用معسكر تدريب造句，用معسكر تدريب造句，用معسكر تدريب造句和معسكر تدريب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。